Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è babor - definizione

DIMENSIÓN DE UN BARCO

Amura de estribor; Amura de babor

Babor

Parte izquierda del barco mirándolo desde popapopa.

babor

sust. masc.

Mar. Lado izquierdo de la embarcación, mirando de popa a proa.

babor

Sinónimos

sustantivo

banda: banda, costado, parte, izquierda, siniestra

Wikipedia

Amura

En náutica, la amura es la anchura de un buque en la octava parte de su eslora contada a partir de la proa,^[1] es decir, la parte de los costados del buque en donde se estrechan para formar la proa, existiendo por tanto una amura de babor y una amura de estribor, lo mismo que ocurre en la parte de popa con las aletas.

Es una forma de indicar direcciones. Por ejemplo, si un velero recibe el viento por su banda de babor y en la primera octava parte de su eslora se dirá que recibe el viento por la amura de babor. Del mismo modo se emplea para referirse a la forma en que se ve un buque.

https://es.wikipedia.org/wiki/Amura

Esempi dal corpus di testo per babor

1. Alfredo Landa, el dicharachero Landa de Vente para Alemania, Pepe y Cateto a babor, no hablaba.

2. El barco francés vira a estribor, el Desafío Español, a babor, la línea de salida se pierde en el horizonte, la boya de barlovento no se ve.

3. Las dudas surgieron acerca de un trozo de material de aislamiento térmico, de unos 33 centímetros de largo, que aparece perforado cerca de la ventana de babor en la cabina de la nave.

4. Así le pusieron a Deivid su primer gol, con un córner raso que empalmó a la red sin defensa a la vista ni por babor, estribor, proa o popa.

5. La deficiencia número 6 la describía así: "La condición del tanque de lastre de babor no es buena (hay partes de la manga del buque que se encuentran corroídas y agrietadas)". Informó a tres meses justos del siniestro.

Che cos'è Babor - definizione